Zurück zur Surenauswahlseite Weiter zu Sure 16

Sure 15

15. Al-Higr

Im Namen Allahs,
des Allerbarmers, des Barmherzigen

Alif Lam Ra'. Dies sind die Verse des Buches und des deutlichen Qur'an. [15:1]
Es mag wohl sein, daß die Ungläubigen wünschen, sie wären Muslime geworden. [15:2]
Lasse sie essen und genießen und von Hoffnung abgelenkt werden; bald werden sie es erfahren. [15:3]
Und Wir haben nie eine Stadt zerstört, ohne daß ihr eine wohlbekannte Frist bemessen gewesen wäre. [15:4]
Kein Volk kann seine Frist überschreiten; noch können sie dahinter zurückbleiben. [15:5]
Und sie sagten: "O du, zu dem die Ermahnung herabgesandt wurde, du bist wahrlich ein Verrückter. [15:6]
Warum bringst du nicht Engel zu uns, wenn du einer der Wahrhaftigen bist?" [15:7]
Wahrlich, Wir senden keine Engel hinab, außer aus triftigem Grunde, und dann wird ihnen kein Aufschub gewährt. [15:8]
Wahrlich, Wir Selbst haben diese Ermahnung herabgesandt, und sicherlich werden Wir ihr Hüter sein. [15:9]
Und wahrlich, Wir entsandten schon vor dir (Gesandte) zu den Parteien der Früheren. [15:10]
Und nie kam ein Gesandter zu ihnen, über den sie nicht gespottet hätten. [15:11]
So lassen Wir diese (Spottlust) in die Herzen der Sünder einziehen. [15:12]
Sie glauben nicht daran, obwohl sich das Beispiel der Früheren ereignet hat. [15:13]
Und selbst wenn Wir ihnen ein Tor des Himmels öffneten und sie begännen dadurch hinaufzusteigen , [15:14]
sie würden gewiß sagen: "Nur unsere Blicke sind benommen; wahrlich, man hat uns nur etwas vorgegaukelt." [15:15]
Wahrlich, Wir haben Türme in den Himmel gesetzt und ihn für diejenigen, die ihn anschauen, ausgeschmückt. [15:16]
Und Wir haben ihn vor jedem verfluchten Satan bewahrt ; [15:17]
außer vor jenem, der heimlich lauscht, (und den) dann eine wirkungsvolle Flamme verfolgt. [15:18]
Und die Erde haben Wir ausgedehnt und darauf feste Berge gesetzt, und Wir ließen alles auf ihr wachsen, was ausgewogen ist. [15:19]
Und Wir schufen darauf Mittel zu eurem Unterhalt und dem derer, die ihr nicht versorgt. [15:20]
Und es gibt nichts, von dem Wir keine Schätze hätten; aber Wir senden es nur in bestimmtem Maß hinab. [15:21]
Und Wir senden die fruchtbar machenden Winde (hinab). Dann senden Wir Wasser aus den Wolken nieder, dann geben Wir es euch zu trinken; und ihr hättet es nicht aufspeichern können. [15:22]
Und wahrlich, Wir Selbst machen lebendig und lassen sterben; und Wir allein sind die Erben. [15:23]
Und Wir kennen wohl jene unter euch, die voranschreiten, und Wir kennen wohl jene, die zurückbleiben. [15:24]
Und wahrlich, es ist dein Herr, Der sie versammeln wird. Siehe, Er ist Allweise, Allwissend. [15:25]
Und wahrlich, Wir haben den Menschen erschaffen aus trockenem, tönendem Lehm, aus schwarzem, zu Gestalt gebildetem Schlamm. [15:26]
Und die Dschinn erschufen Wir zuvor aus dem Feuer der sengenden Glut. [15:27]
Und damals sprach dein Herr zu den Engeln: "Ich bin im Begriff, den Menschen aus trockenem, tönendem Lehm zu erschaffen, aus schwarzem, zu Gestalt gebildetem Schlamm. [15:28]
Wenn Ich ihn nun vollkommen geformt und ihm Meinen Geist eingehaucht habe, dann werft euch vor ihm nieder." [15:29]
Da warfen sich die Engel allesamt nieder , [15:30]
außer Iblis; er weigerte sich, unter den Sich-Niederwerfenden zu sein. [15:31]
Er sprach: "O Iblis, was ist mit dir, daß du nicht unter den Sich-Niederwerfenden sein wolltest?" [15:32]
Er sprach: "Nimmermehr werde ich mich vor einem Menschen niederwerfen, den Du aus trockenem, tönendem Lehm geschaffen hast, aus schwarzem, zu Gestalt gebildetem Schlamm." [15:33]
Er sprach: "Hinaus denn von hier; denn wahrlich, du bist verflucht. [15:34]
Der Fluch soll auf dir lasten bis zum Tage des Gerichts." [15:35]
Er sprach: "Mein Herr, so gewähre mir einen Aufschub bis zu dem Tage, an dem sie auferweckt werden." [15:36]
Er sprach: "Du bist unter denen, die Aufschub erlangen [15:37]
bis zur vorbestimmten Zeit." [15:38]
Er sprach: "Mein Herr, da Du mich hast abirren lassen, so will ich ihnen wahrlich (das Böse) auf Erden ausschmücken, und wahrlich, ich will sie allesamt irreführen , [15:39]
außer Deinen erwählten Dienern unter ihnen." [15:40]
Er sprach: "Dies ist ein gerader Weg, den Ich (dir) gewähre. [15:41]
Wahrlich, du sollst keine Macht über Meine Diener haben, bis auf jene der Verführten, die dir folgen." [15:42]
Und wahrlich, Dschahannam ist ihnen allen der verheißene Ort. [15:43]
Sieben Tore hat sie, und jedem Tor ist ein Teil von ihnen zugewiesen. [15:44]
Wahrlich, die Gottesfürchtigen werden sich in Gärten und an Quellen befinden. [15:45]
"Tretet hinein in Frieden und Sicherheit!" [15:46]
Und Wir wollen hinwegnehmen, was an Groll in ihren Herzen sein mag; brüderlich (sollen sie) auf Ruhesitzen einander gegenüber sitzen. [15:47]
Müdigkeit wird sie darin nicht berühren, noch sollen sie jemals von dort vertrieben werden. [15:48]
Verkünde Meinen Dienern, daß Ich wahrlich der Allverzeihende, der Barmherzige bin , [15:49]
und daß Meine Strafe die schmerzliche Strafe ist. [15:50]
Und verkünde ihnen von den Gästen Abrahams , [15:51]
als sie bei ihm eintraten und sprachen: "Friede!", und er sagte: "Wir haben Angst vor euch." [15:52]
Sie sprachen: "Fürchte dich nicht, wir bringen dir frohe Kunde von einem hochbegabten Knaben." [15:53]
Er sagte: "Bringt ihr mir die frohe Kunde ungeachtet dessen, daß ich vom Alter getroffen bin? Welche frohe Kunde bringt ihr denn?" [15:54]
Sie sprachen: "Wir haben dir die frohe Kunde wahrheitsgemäß überbracht; sei darum nicht einer derjenigen, die die Hoffnung aufgeben." [15:55]
Er sagte: "Und wer außer den Verirrten zweifelt an der Barmherzigkeit seines Herrn?" [15:56]
Er sagte: "Was ist euer Auftrag, ihr Boten?" [15:57]
Sie sprachen: "Wir sind zu einem schuldigen Volk entsandt worden , [15:58]
ausgenommen die Anhänger Lots, die wir alle erretten sollen , [15:59]
bis auf seine Frau. Wir bestimmten, daß sie unter denen sein wird, die zurückbleiben." [15:60]
Als die Boten zu den Anhängern Lots kamen , [15:61]
da sagte er: "Wahrlich, ihr seid (uns) unbekannte Leute." [15:62]
Sie sprachen: "Nein, aber wir sind mit dem zu dir gekommen, woran sie zweifelten. [15:63]
Und wir sind mit der Gerechtigkeit zu dir gekommen, und gewiß, wir sind wahrhaftig. [15:64]
So mache dich mit den Deinen in einer nächtlichen Stunde fort und ziehe hinter ihnen her. Und keiner von euch soll sich umwenden, sondern geht, wohin euch befohlen werden wird." [15:65]
Und Wir verkündeten ihm in dieser Angelegenheit, daß die Wurzel jener (Leute) am Morgen ausgerottet werden sollte. [15:66]
Und das Volk der Stadt kam voller Freude. [15:67]
Er sagte: "Das sind meine Gäste, so tut mir keine Schande an. [15:68]
Und fürchtet Allah und stürzt mich nicht in Schmach." [15:69]
Sie sagten: "Haben wir dir nicht verboten, Leute (aufzunehmen)?" [15:70]
Er sagte: "Hier sind meine Töchter, wenn ihr etwas zu unternehmen beabsichtigt." [15:71]
Wahrhaftig! Sie waren in ihrem Rausch verblendet, so daß sie umherirrten. [15:72]
Da erfaßte der Schrei sie bei Sonnenaufgang. [15:73]
Und Wir kehrten das Oberste zuunterst, und Wir ließen auf sie brennende Steine niederregnen. [15:74]
Wahrlich, hierin liegen Zeichen für die Einsichtigen. [15:75]
Und wahrlich, diese (Städte) lagen an einem (immer noch) vorhandenen Weg. [15:76]
Wahrlich, hierin ist ein Zeichen für die Gläubigen. [15:77]
Und wahrlich, die Leute des Waldes waren gewiß Frevler. [15:78]
Und Wir rächten Uns an ihnen. Und beide liegen als eine erkennbare Mahnung da. [15:79]
Auch das Volk von Al-Hidschr hielt die Gesandten für Lügner. [15:80]
Und Wir gaben (ihnen) Unsere Zeichen, sie aber wandten sich von ihnen ab. [15:81]
Und sie pflegten sich Wohnungen zur Sicherheit in die Berge einzuhauen. [15:82]
Jedoch die Strafe erfaßte sie am Morgen. [15:83]
Und alles, was sie sich erworben hatten, nützte ihnen nichts. [15:84]
Wir erschufen die Himmel und die Erde und das, was zwischen beiden ist, nicht anders als in gerechter (und sinnvoller) Übereinstimmung; und die Stunde kommt gewiß. Darum übe Vergebung in schöner Weise. [15:85]
Wahrlich, dein Herr - Er ist der Schöpfer, der Allwissende. [15:86]
Und Wir gaben dir wahrlich die sieben Doppelverse und den großartigen Qur'an. [15:87]
Und laß deine Augen nicht auf das abschweifen, was Wir manchen von ihnen zu kurzer Nutznießung verliehen haben, und sei auch nicht traurig ihretwegen; und senke deinen Flügel auf die Gläubigen. [15:88]
Und sprich: "Ich bin gewiß der deutliche Warner." [15:89]
(Vor einer Strafe) wie Wir sie auf jene herabsandten, die sich abgespalten haben [15:90]
und den Qur'an für lauter Lügen erklärten. [15:91]
Darum, bei deinem Herrn, werden Wir sie sicherlich alle zur Rechenschaft ziehen [15:92]
um dessentwillen, was sie zu tun pflegten. [15:93]
So tue kund, was dir befohlen wurde, und wende dich von den Götzendienern ab. [15:94]
Wir werden dir sicherlich gegen die Spötter genügen , [15:95]
die einen anderen Gott neben Allah setzen, doch bald werden sie es wissen. [15:96]
Und wahrlich, Wir wissen, daß deine Brust beklommen wird wegen dem, was sie reden. [15:97]
Aber lobpreise deinen Herrn und sei unter den Sich-Niederwerfenden. [15:98]
Und diene deinem Herrn, bis die Gewißheit zu dir kommt. . [15:99]

 

سèرة انحجر - سèرة 15

بسه اننç انرحهو انرحêه

  1. انîرî تًنٍمî آêîاتï انٍمًتîابً èîâïرٍآوي هٌïبًêوي

  2. رٌïبîهîا êîèîدٌï انٌîذًêوî مîلîرïèاٍ نîèٍ مîاوïèاٍ هïسٍنًهًêوî

  3. ذîرٍçïهٍ êîأٍمïنïèاٍ èîêîتîهîتٌîظïèاٍ èîêïنٍçًçًهï انأîهîنï لîسîèٍلî êîظٍنîهïèوî

  4. èîهîا أîçٍنîمٍوîا هًو âîرٍêîةي إًناٌî èîنîçîا مًتîابى هٌîظٍنïèهى

  5. هٌîا تîسٍبًâï هًوٍ أïهٌîةي أîجîنîçîا èîهîا êîسٍتîأٍخًرïèوî

  6. èîâîانïèاٍ êîا أîêٌïçîا انٌîذًê وïزًٌنî ظîنîêٍçً انذًٌمٍرï إًوٌîمî نîهîجٍوïèوى

  7. نٌîèٍ هîا تîأٍتًêوîا بًانٍهîنائًمîةً إًو مïوتî هًوî انصٌîادًâًêوî

  8. هîا وïوîزًٌنï انٍهîنائًمîةî إًناٌî بًانحîâًٌ èîهîا مîاوïèاٍ إًذëا هٌïوطîرًêوî

  9. إًوٌîا وîحٍوï وîزٌîنٍوîا انذًٌمٍرî èîإًوٌîا نîçï نîحîالًطïèوî

  10. èîنîâîدٍ أîرٍسîنٍوîا هًو âîبٍنًمî لًê شًêîظً انأîèٌîنًêوî

  11. èîهîا êîأٍتًêçًه هًٌو رٌîسïèني إًناٌî مîاوïèاٍ بًçً êîسٍتîçٍزًؤïèوî

  12. مîذîنًمî وîسٍنïمïçï لًê âïنïèبً انٍهïجٍرًهًêوî

  13. ناî êïؤٍهًوïèوî بًçً èîâîدٍ خîنîتٍ سïوٌîةï انأîèٌîنًêوî

  14. èîنîèٍ لîتîحٍوîا ظîنîêٍçًه بîابëا هًٌوî انسٌîهîاء لîطîنٌïèاٍ لًêçً êîظٍرïجïèوî

  15. نîâîانïèاٍ إًوٌîهîا سïمًٌرîتٍ أîبٍصîارïوîا بîنٍ وîحٍوï âîèٍهى هٌîسٍحïèرïèوî

  16. èîنîâîدٍ جîظîنٍوîا لًê انسٌîهîاء بïرïèجëا èîزîêٌîوٌîاçîا نًنوٌîاطًرًêوî

  17. èîحîلًطٍوîاçîا هًو مïنًٌ شîêٍ×îاوي رٌîجًêهي

  18. إًناٌî هîوً اسٍتîرîâî انسٌîهٍظî لîأîتٍبîظîçï شًçîابى هٌïبًêوى

  19. èîانأîرٍضî هîدîدٍوîاçîا èîأîنٍâîêٍوîا لًêçîا رîèîاسًêî èîأîوبîتٍوîا لًêçîا هًو مïنًٌ شîêٍءي هٌîèٍزïèوي

  20. èîجîظîنٍوîا نîمïهٍ لًêçîا هîظîاêًشî èîهîو نٌîسٍتïهٍ نîçï بًرîازًâًêوî

  21. èîإًو هًٌو شîêٍءي إًناٌî ظًودîوîا خîزîائًوïçï èîهîا وïوîزًٌنïçï إًناٌî بًâîدîري هٌîظٍنïèهي

  22. èîأîرٍسîنٍوîا انرًٌêîاحî نîèîاâًحî لîأîوزîنٍوîا هًوî انسٌîهîاء هîاء لîأîسٍâîêٍوîامïهïèçï èîهîا أîوتïهٍ نîçï بًخîازًوًêوî

  23. èîإوٌîا نîوîحٍوï وïحٍêًê èîوïهًêتï èîوîحٍوï انٍèîارًثïèوî

  24. èîنîâîدٍ ظîنًهٍوîا انٍهïسٍتîâٍدًهًêوî هًومïهٍ èîنîâîدٍ ظîنًهٍوîا انٍهïسٍتîأٍخًرًêوî

  25. èîإًوٌî رîبٌîمî çïèî êîحٍشïرïçïهٍ إًوٌîçï حîمًêهى ظîنًêهى

  26. èîنîâîدٍ خîنîâٍوîا انإًوسîاوî هًو صîنٍصîاني هًٌوٍ حîهîإي هٌîسٍوïèوي

  27. èîانٍجîآوٌî خîنîâٍوîاçï هًو âîبٍنï هًو وٌîارً انسٌîهïèهً

  28. èîإًذٍ âîانî رîبٌïمî نًنٍهîناîئًمîةً إًوًٌê خîانًâى بîشîرëا هًٌو صîنٍصîاني هًٌوٍ حîهîإي هٌîسٍوïèوي

  29. لîإًذîا سîèٌîêٍتïçï èîوîلîخٍتï لًêçً هًو رٌïèحًê لîâîظïèاٍ نîçï سîاجًدًêوî

  30. لîسîجîدî انٍهîنآئًمîةï مïنٌïçïهٍ أîجٍهîظïèوî

  31. إًناٌî إًبٍنًêسî أîبîé أîو êîمïèوî هîظî انسٌîاجًدًêوî

  32. âîانî êîا إًبٍنًêسï هîا نîمî أîناٌî تîمïèوî هîظî انسٌîاجًدًêوî

  33. âîانî نîهٍ أîمïو نًٌأîسٍجïدî نًبîشîري خîنîâٍتîçï هًو صîنٍصîاني هًٌوٍ حîهîإي هٌîسٍوïèوي

  34. âîانî لîاخٍرïجٍ هًوٍçîا لîإًوٌîمî رîجًêهى

  35. èîإًوٌî ظîنîêٍمî اننٌîظٍوîةî إًنîé êîèٍهً اندًٌêوً

  36. âîانî رîبًٌ لîأîوطًرٍوًê إًنîé êîèٍهً êïبٍظîثïèوî

  37. âîانî لîإًوٌîمî هًوî انٍهïوطîرًêوî

  38. إًنîé êîèهً انٍèîâٍتً انٍهîظٍنïèهً

  39. âîانî رîبًٌ بًهîآ أîعٍèîêٍتîوًê نأïزîêًٌوîوٌî نîçïهٍ لًê انأîرٍضً èîنأïعٍèًêîوٌîçïهٍ أîجٍهîظًêوî

  40. إًناٌî ظًبîادîمî هًوٍçïهï انٍهïخٍنîصًêوî

  41. âîانî çîذîا صًرîا×ى ظîنîêٌî هïسٍتîâًêهى

  42. إًوٌî ظًبîادًê نîêٍسî نîمî ظîنîêٍçًهٍ سïنٍ×îاوى إًناٌî هîوً اتٌîبîظîمî هًوî انٍعîاèًêوî

  43. èîإًوٌî جîçîوٌîهî نîهîèٍظًدïçïهٍ أîجٍهîظًêوî

  44. نîçîا سîبٍظîةï أîبٍèîابي نًٌمïنًٌ بîابي هًٌوٍçïهٍ جïزٍءى هٌîâٍسïèهى

  45. إًوٌî انٍهïتٌîâًêوî لًê جîوٌîاتي èîظïêïèوي

  46. ادٍخïنïèçîا بًسîناîهي آهًوًêوî

  47. èîوîزîظٍوîا هîا لًê صïدïèرًçًه هًٌوٍ عًنٌي إًخٍèîاوëا ظîنîé سïرïري هٌïتîâîابًنًêوî

  48. ناî êîهîسٌïçïهٍ لًêçîا وîصîبى èîهîا çïه هًٌوٍçîا بًهïخٍرîجًêوî

  49. وîبًٌéءٍ ظًبîادًê أîوًٌê أîوîا انٍعîلïèرï انرٌîحًêهï

  50. èî أîوٌî ظîذîابًê çïèî انٍظîذîابï انأîنًêهî

  51. èîوîبًٌئٍçïهٍ ظîو ضîêٍلً إًبٍراîçًêهî

  52. إًذٍ دîخîنïèاٍ ظîنîêٍçً لîâîانïèاٍ سîناهëا âîانî إًوٌîا هًومïهٍ èîجًنïèوî

  53. âîانïèاٍ ناî تîèٍجîنٍ إًوٌîا وïبîشًٌرïمî بًعïناهي ظîنًêهي

  54. âîانî أîبîشٌîرٍتïهïèوًê ظîنîé أîو هٌîسٌîوًêî انٍمًبîرï لîبًهî تïبîشًٌرïèوî

  55. âîانïèاٍ بîشٌîرٍوîامî بًانٍحîâًٌ لîناî تîمïو هًٌوî انٍâîاوً×ًêوî

  56. âîانî èîهîو êîâٍوî×ï هًو رٌîحٍهîةً رîبًٌçً إًناٌî انضٌîآنٌïèوî

  57. âîانî لîهîا خî×ٍبïمïهٍ أîêٌïçîا انٍهïرٍسîنïèوî

  58. âîانïèاٍ إًوٌîا أïرٍسًنٍوîا إًنîé âîèٍهي هٌïجٍرًهًêوî

  59. إًناٌî آنî نïè×ي إًوٌîا نîهïوîجٌïèçïهٍ أîجٍهîظًêوî

  60. إًناٌî اهٍرîأîتîçï âîدٌîرٍوîا إًوٌîçîا نîهًوî انٍعîابًرًêوî

  61. لîنîهٌîا جîاء آنî نïè×ي انٍهïرٍسîنïèوî

  62. âîانî إًوٌîمïهٍ âîèٍهى هٌïومîرïèوî

  63. âîانïèاٍ بîنٍ جًئٍوîامî بًهîا مîاوïèاٍ لًêçً êîهٍتîرïèوî

  64. èîأîتîêٍوîامî بîانٍحîâًٌ èîإًوٌîا نîصîادًâïèوî

  65. لîأîسٍرً بًأîçٍنًمî بًâً×ٍظي هًٌوî اننٌîêٍنً èîاتٌîبًظٍ أîدٍبîارîçïهٍ èîناî êîنٍتîلًتٍ هًومïهٍ أîحîدى èîاهٍضïèاٍ حîêٍثï تïؤٍهîرïèوî

  66. èîâîضîêٍوîا إًنîêٍçً ذîنًمî انأîهٍرî أîوٌî دîابًرî çîؤïناء هîâٍ×ïèظى هٌïصٍبًحًêوî

  67. èîجîاء أîçٍنï انٍهîدًêوîةً êîسٍتîبٍشًرïèوî

  68. âîانî إًوٌî çîؤïناء ضîêٍلًê لîناî تîلٍضîحïèوً

  69. èîاتٌîâïèا اننٌçî èîناî تïخٍزïèوً

  70. âîانïèا أîèîنîهٍ وîوٍçîمî ظîوً انٍظîانîهًêوî

  71. âîانî çîؤïناء بîوîاتًê إًو مïوتïهٍ لîاظًنًêوî

  72. نîظîهٍرïمî إًوٌîçïهٍ نîلًê سîمٍرîتًçًهٍ êîظٍهîçïèوî

  73. لîأîخîذîتٍçïهï انصٌîêٍحîةï هïشٍرًâًêوî

  74. لîجîظîنٍوîا ظîانًêîçîا سîالًنîçîا èîأîهٍ×îرٍوîا ظîنîêٍçًهٍ حًجîارîةë هًٌو سًجًٌêني

  75. إًوٌî لًê ذîنًمî نآêîاتي نًٌنٍهïتîèîسًٌهًêوî

  76. èîإًوٌîçîا نîبًسîبًêني هٌïâêهي

  77. إًوٌî لًê ذîنًمî نآêîةë نًٌنٍهïؤهًوًêوî

  78. èîإًو مîاوî أîصٍحîابï انأîêٍمîةً نîطîانًهًêوî

  79. لîاوتîâîهٍوîا هًوٍçïهٍ èîإًوٌîçïهîا نîبًإًهîاهي هٌïبًêوي

  80. èîنîâîدٍ مîذٌîبî أîصٍحîابï انحًجٍرً انٍهïرٍسîنًêوî

  81. èîآتîêٍوîاçïهٍ آêîاتًوîا لîمîاوïèاٍ ظîوٍçîا هïظٍرًضًêوî

  82. èîمîاوïèاٍ êîوٍحًتïèوî هًوî انٍجًبîانً بïêïèتëا آهًوًêوî

  83. لîأîخîذîتٍçïهï انصٌîêٍحîةï هïصٍبًحًêوî

  84. لîهîا أîعٍوîé ظîوٍçïه هٌîا مîاوïèاٍ êîمٍسًبïèوî

  85. èîهîا خîنîâٍوîا انسٌîهîاèîاتً èîانأîرٍضî èîهîا بîêٍوîçïهîا إًناٌî بًانٍحîâًٌ èîإًوٌî انسٌîاظîةî نآتًêîةى لîاصٍلîحً انصٌîلٍحî انٍجîهًêنî

  86. إًوٌî رîبٌîمî çïèî انٍخîناٌîâï انٍظîنًêهï

  87. èîنîâîدٍ آتîêٍوîامî سîبٍظëا هًٌوî انٍهîثîاوًê èîانٍâïرٍآوî انٍظîطًêهî

  88. ناî تîهïدٌîوٌî ظîêٍوîêٍمî إًنîé هîا هîتٌîظٍوîا بًçً أîزٍèîاجëا هًٌوٍçïهٍ èîناî تîحٍزîوٍ ظîنîêٍçًهٍ èîاخٍلًضٍ جîوîاحîمî نًنٍهïؤٍهًوًêوî

  89. èîâïنٍ إًوًٌê أîوîا انوٌîذًêرï انٍهïبًêوï

  90. مîهîا أîوزîنٍوîا ظîنîé انهïâٍتîسًهًêوî

  91. انٌîذًêوî جîظîنïèا انٍâïرٍآوî ظًضًêوî

  92. لîèîرîبًٌمî نîوîسٍأîنîوٌîçïهٍ أîجٍهîظًêٍوî

  93. ظîهٌîا مîاوïèا êîظٍهîنïèوî

  94. لîاصٍدîظٍ بًهîا تïؤٍهîرï èîأîظٍرًضٍ ظîوً انٍهïشٍرًمًêوî

  95. إًوٌîا مîلîêٍوîامî انٍهïسٍتîçٍزًئًêوî

  96. انٌîذًêوî êîجٍظîنïèوî هîظî اننٌçً إًنàçëا آخîرî لîسîèٍلî êîظٍهîنïèوî

  97. èîنîâîدٍ وîظٍنîهï أîوٌîمî êîضًêâï صîدٍرïمî بًهîا êîâïèنïèوî

  98. لîسîبًٌحٍ بًحîهٍدً رîبًٌمî èîمïو هًٌوî انسٌîاجًدًêوî

  99. èîاظٍبïدٍ رîبٌîمî حîتٌîé êîأٍتًêîمî انٍêîâًêوï