Sure 038

سèرة ص - سèرة 38

بسه انن� انرحهو انرحêه

ص èîانٍâ�رٍآوً ذًê انذًٌمٍرً
بîنً انٌîذًêوî مîلîر�èا لًê ظًزٌîةي èîشًâîاâي
مîهٍ أî�ٍنîمٍوîا هًو âîبٍنً�ًه هًٌو âîرٍوي لîوîادîèٍا èîنîاتî حًêوî هîوîاصي
èîظîجًب�èا أîو جîاء��ه هٌ�وذًرى هًٌوٍ��هٍ èîâîانî انٍمîالًر�èوî �îذîا سîاحًرى مîذٌîابى
أîجîظîنî انٍآنً�îةî إًنî��ا èîاحًد�ا إًوٌî �îذîا نîشîêٍءى ظ�جîابى
èîاو×îنîâî انٍهîنîأ� هًوٍ��هٍ أîوً اهٍش�èا èîاصٍبًر�èا ظîنîé آنً�îتًم�هٍ إًوٌî �îذîا نîشîêٍءى ê�رîاد�
هîا سîهًظٍوîا بً�îذîا لًê انٍهًنٌîةً انٍآخًرîةً إًوٍ �îذîا إًنٌîا اخٍتًنîاâى
أîأ�وزًنî ظîنîêٍ�ً انذًٌمٍر� هًو بîêٍوًوîا بîنٍ ��هٍ لًê شîمٌي هًٌو ذًمٍرًê بîنٍ نîهٌîا êîذ�èâ�èا ظîذîابً
أîهٍ ظًودî��هٍ خîزîائًو� رîحٍهîةً رîبًٌمî انٍظîزًêزً انٍèî�ٌîابً
أîهٍ نî��ه هٌ�نٍم� انسٌîهîاèîاتً èîانٍأîرٍضً èîهîا بîêٍوî��هîا لîنٍêîرٍتîâ�èا لًê انٍأîسٍبîابً
ج�ودى هٌîا ��وîانًمî هî�ٍز�èهى هًٌوî انٍأîحٍزîابً
مîذٌîبîتٍ âîبٍنî��هٍ âîèٍه� و�èحي èîظîادى èîلًرٍظîèٍو� ذ�è انٍأîèٍتîادً
èîثîه�èد� èîâîèٍه� ن�è×ي èîأîصٍحîاب� انأîêٍمîةً أ�èٍنîئًمî انٍأîحٍزîاب�
إًو م�نٌى إًنٌîا مîذٌîبî انرٌ�س�نî لîحîâٌî ظًâîابً
èîهîا êîوط�ر� �îؤ�نîاء إًنٌîا صîêٍحîة� èîاحًدîة� هٌîا نî�îا هًو لîèîاâي
èîâîان�èا رîبٌîوîا ظîجًٌن نٌîوîا âً×ٌîوîا âîبٍنî êîèٍهً انٍحًسîابً
اصٍبًرٍ ظîنîé هîا êîâ�èن�èوî èîاذٍم�رٍ ظîبٍدîوîا دîاè�èدî ذîا انٍأîêٍدً إًوٌî�� أîèٌîابى
إًوٌîا سîخٌîرٍوîا انٍجًبîانî هîظî�� ê�سîبًٌحٍوî بًانٍظîشًêًٌ èîانٍإًشٍرîاâً
èîان×ٌîêٍرî هîحٍش�èرîة� م�نٌى نٌî�� أîèٌîابى
èîشîدîدٍوîا ه�نٍمî�� èîآتîêٍوîا�� انٍحًمٍهîةî èîلîصٍنî انٍخً×îابً
èî�îنٍ أîتîامî وîبîأ� انٍخîصٍهً إًذٍ تîسîèٌîر�èا انٍهًحٍرîابî
إًذٍ دîخîن�èا ظîنîé دîاè�èدî لîلîزًظî هًوٍ��هٍ âîان�èا نîا تîخîلٍ خîصٍهîاوً بîعîé بîظٍض�وîا ظîنîé بîظٍضي لîاحٍم�ه بîêٍوîوîا بًانٍحîâًٌ èîنîا ت�شٍ×ً×ٍ èîا�ٍدًوîا إًنîé سîèîاء انصًٌرîا×ً
إًوٌî �îذîا أîخًê نî�� تًسٍظى èîتًسٍظ�èوî وîظٍجîة� èîنًêî وîظٍجîةى èîاحًدîةى لîâîانî أîمٍلًنٍوًê�îا èîظîزٌîوًê لًê انٍخً×îابً
âîانî نîâîدٍ طîنîهîمî بًس�ؤîانً وîظٍجîتًمî إًنîé وًظîاجً�ً èîإًوٌî مîثًêر�ا هًٌوٍ انٍخ�نî×îاء نîêîبٍعًê بîظٍض��هٍ ظîنîé بîظٍضي إًنٌîا انٌîذًêوî آهîو�èا èîظîهًن�èا انصٌîانًحîاتً èîâîنًêنى هٌîا ��هٍ èîطîوٌî دîاè�èد� أîوٌîهîا لîتîوٌîا�� لîاسٍتîعٍلîرî رîبٌî�� èîخîرٌî رîامًظ�ا èîأîوîابî
لîعîلîرٍوîا نî�� ذîنًمî èîإًوٌî نî�� ظًودîوîا نîز�نٍلîé èîح�سٍوî هîآبي
êîا دîاè�èد� إًوٌîا جîظîنٍوîامî خîنًêلîة� لًê انٍأîرٍضً لîاحٍم�ه بîêٍوî انوٌîاسً بًانٍحîâًٌ èîنîا تîتٌîبًظً انٍ�îèîé لîê�ضًنٌîمî ظîو سîبًêنً اننٌî�ً إًوٌî انٌîذًêوî êîضًنٌ�èوî ظîو سîبًêنً اننٌî�ً نî��هٍ ظîذîابى شîدًêدى بًهîا وîس�èا êîèٍهî انٍحًسîابً
èîهîا خîنîâٍوîا انسٌîهîاء èîانٍأîرٍضî èîهîا بîêٍوî��هîا بîا×ًن�ا ذîنًمî طîوٌ� انٌîذًêوî مîلîر�èا لîèîêٍنى نًٌنٌîذًêوî مîلîر�èا هًوî انوٌîارً
أîهٍ وîجٍظîن� انٌîذًêوî آهîو�èا èîظîهًن�èا انصٌîانًحîاتً مîانٍه�لٍسًدًêوî لًê انٍأîرٍضً أîهٍ وîجٍظîن� انٍه�تٌîâًêوî مîانٍل�جٌîارً
مًتîابى أîوزîنٍوîا�� إًنîêٍمî ه�بîارîمى نًٌêîدٌîبٌîر�èا آêîاتً�ً èîنًêîتîذîمٌîرî أ�èٍن�èا انٍأîنٍبîابً
èîèî�îبٍوîا نًدîاè�èدî س�نîêٍهîاوî وًظٍهî انٍظîبٍد� إًوٌî�� أîèٌîابى
إًذٍ ظ�رًضî ظîنîêٍ�ً بًانٍظîشًêًٌ انصٌîالًوîات� انٍجًêîاد�
لîâîانî إًوًٌê أîحٍبîبٍت� ح�بٌî انٍخîêٍرً ظîو ذًمٍرً رîبًٌê حîتٌîé تîèîارîتٍ بًانٍحًجîابً
ر�دٌ�è�îا ظîنîêٌî لî×îلًâî هîسٍح�ا بًانسٌ�èâً èîانٍأîظٍوîاâً
èîنîâîدٍ لîتîوٌîا س�نîêٍهîاوî èîأîنٍâîêٍوîا ظîنîé م�رٍسًêًٌ�ً جîسîد�ا ث�هٌî أîوîابî
âîانî رîبًٌ اعٍلًرٍ نًê èî�îبٍ نًê ه�نٍم�ا نٌîا êîوبîعًê نًأîحîدي هًٌوٍ بîظٍدًê إًوٌîمî أîوتî انٍèî�ٌîاب�
لîسîخٌîرٍوîا نî�� انرًٌêحî تîجٍرًê بًأîهٍرً�ً ر�خîاء حîêٍث� أîصîابî
èîانشٌîêîا×ًêوî م�نٌî بîوٌîاء èîعîèٌîاصي
èîآخîرًêوî ه�âîرٌîوًêوî لًê انٍأîصٍلîادً
�îذîا ظî×îاؤ�وîا لîاهٍو�وٍ أîèٍ أîهٍسًمٍ بًعîêٍرً حًسîابي
èîإًوٌî نî�� ظًودîوîا نîز�نٍلîé èîح�سٍوî هîآبي
èîاذٍم�رٍ ظîبٍدîوîا أîêٌ�èبî إًذٍ وîادîé رîبٌî�� أîوًٌê هîسٌîوًêî انشٌîêٍ×îاو� بًو�صٍبي èîظîذîابي
ارٍم�ضٍ بًرًجٍنًمî �îذîا ه�عٍتîسîنى بîارًدى èîشîرîابى
èîèî�îبٍوîا نî�� أî�ٍنî�� èîهًثٍنî��ه هٌîظî��هٍ رîحٍهîة� هًٌوٌîا èîذًمٍرîé نًأ�èٍنًê انٍأîنٍبîابً
èîخ�ذٍ بًêîدًمî ضًعٍث�ا لîاضٍرًب بًٌ�ً èîنîا تîحٍوîثٍ إًوٌîا èîجîدٍوîا�� صîابًر�ا وًظٍهî انٍظîبٍد� إًوٌî�� أîèٌîابى
èîاذٍم�رٍ ظًبîادîوîا إبٍرîا�ًêهî èîإًسٍحîâî èîêîظٍâ�èبî أ�èٍنًê انٍأîêٍدًê èîانٍأîبٍصîارً
إًوٌîا أîخٍنîصٍوîا��ه بًخîانًصîةي ذًمٍرîé اندٌîارً
èîإًوٌî��هٍ ظًودîوîا نîهًوî انٍه�صٍ×îلîêٍوî انٍأîخٍêîارً
èîاذٍم�رٍ إًسٍهîاظًêنî èîانٍêîسîظî èîذîا انٍمًلٍنً èîم�نٌى هًٌوٍ انٍأîخٍêîارً
�îذîا ذًمٍرى èîإًوٌî نًنٍه�تٌîâًêوî نîح�سٍوî هîآبي
جîوٌîاتً ظîدٍوي هٌ�لîتٌîحîة� نٌî��ه� انٍأîبٍèîاب�
ه�تٌîمًئًêوî لًê�îا êîدٍظ�èوî لًê�îا بًلîامً�îةي مîثًêرîةي èîشîرîابي
èîظًودî��هٍ âîاصًرîات� ان×ٌîرٍلً أîتٍرîابى
�îذîا هîا ت�èظîد�èوî نًêîèٍهً انٍحًسîابً
إًوٌî �îذîا نîرًزٍâ�وîا هîا نî�� هًو وٌîلîادي
�îذîا èîإًوٌî نًن×ٌîاعًêوî نîشîرٌî هîآبي
جî�îوٌîهî êîصٍنîèٍوî�îا لîبًئٍسî انٍهً�îاد�
�îذîا لîنٍêîذ�èâ�è�� حîهًêهى èîعîسٌîاâى
èîآخîر� هًو شîمٍنً�ً أîزٍèîاجى
�îذîا لîèٍجى هٌ�âٍتîحًهى هٌîظîم�هٍ نîا هîرٍحîب�ا بً�ًهٍ إًوٌî��هٍ صîان�èا انوٌîارً
âîان�èا بîنٍ أîوت�هٍ نîا هîرٍحîب�ا بًم�هٍ أîوت�هٍ âîدٌîهٍت�ه�è�� نîوîا لîبًئٍسî انٍâîرîار�
âîان�èا رîبٌîوîا هîو âîدٌîهî نîوîا �îذîا لîزًدٍ�� ظîذîاب�ا ضًظٍل�ا لًê انوٌîارً
èîâîان�èا هîا نîوîا نîا وîرîé رًجîان�ا م�وٌîا وîظ�دٌ��ه هًٌوî انٍأîشٍرîارً
أîتٌîخîذٍوîا��هٍ سًخٍرًêٌ�ا أîهٍ زîاعîتٍ ظîوٍ��ه� انٍأîبٍصîار�
إًوٌî ذîنًمî نîحîâٌى تîخîاص�ه� أî�ٍنً انوٌîارً
â�نٍ إًوٌîهîا أîوîا ه�وذًرى èîهîا هًوٍ إًنî�ي إًنٌîا اننٌî�� انٍèîاحًد� انٍâî�ٌîار�
رîبٌ� انسٌîهîاèîاتً èîانٍأîرٍضً èîهîا بîêٍوî��هîا انٍظîزًêز� انٍعîلٌîار�
â�نٍ ��èî وîبîأى ظîطًêهى
أîوت�هٍ ظîوٍ�� ه�ظٍرًض�èوî
هîا مîاوî نًê هًوٍ ظًنٍهي بًانٍهîنîإً انٍأîظٍنîé إًذٍ êîخٍتîصًه�èوî
إًو ê�èحîé إًنîêٌî إًنٌîا أîوٌîهîا أîوîا وîذًêرى هٌ�بًêوى
إًذٍ âîانî رîبٌ�مî نًنٍهîنîائًمîةً إًوًٌê خîانًâى بîشîر�ا هًو ×ًêوي
لîإًذîا سîèٌîêٍت�� èîوîلîخٍت� لًê�ً هًو رٌ�èحًê لîâîظ�èا نî�� سîاجًدًêوî
لîسîجîدî انٍهîنîائًمîة� م�نٌ��هٍ أîجٍهîظ�èوî
إًنٌîا إًبٍنًêسî اسٍتîمٍبîرî èîمîاوî هًوٍ انٍمîالًرًêوî
âîانî êîا إًبٍنًêس� هîا هîوîظîمî أîو تîسٍج�دî نًهîا خîنîâٍت� بًêîدîêٌî أîسٍتîمٍبîرٍتî أîهٍ م�وتî هًوî انٍظîانًêوî
âîانî أîوîا خîêٍرى هًٌوٍ�� خîنîâٍتîوًê هًو وٌîاري èîخîنîâٍتî�� هًو ×ًêوي
âîانî لîاخٍر�جٍ هًوٍ�îا لîإًوٌîمî رîجًêهى
èîإًوٌî ظîنîêٍمî نîظٍوîتًê إًنîé êîèٍهً اندًٌêوً
âîانî رîبًٌ لîأîوطًرٍوًê إًنîé êîèٍهً ê�بٍظîث�èوî
âîانî لîإًوٌîمî هًوî انٍه�وطîرًêوî
إًنîé êîèٍهً انٍèîâٍتً انٍهîظٍن�èهً
âîانî لîبًظًزٌîتًمî نîأ�عٍèًêîوٌî��هٍ أîجٍهîظًêوî
إًنٌîا ظًبîادîمî هًوٍ��ه� انٍه�خٍنîصًêوî
âîانî لîانٍحîâٌ� èîانٍحîâٌî أîâ�èن�
نîأîهٍنîأîوٌî جî�îوٌîهî هًومî èîهًهٌîو تîبًظîمî هًوٍ��هٍ أîجٍهîظًêوî
â�نٍ هîا أîسٍأîن�م�هٍ ظîنîêٍ�ً هًوٍ أîجٍري èîهîا أîوîا هًوî انٍه�تîمîنًٌلًêوî
إًوٍ ��èî إًنٌîا ذًمٍرى نًٌنٍظîانîهًêوî
èîنîتîظٍنîه�وٌî وîبîأî�� بîظٍدî حًêوي

Sad. Beim Qur'an mit der Ermahnung!	[38:1]
Die, die aber ungläubig sind, verharren in falschem Stolz und Feindseligkeit.	[38:2]
Wie oft ließen Wir manches Geschlecht schon vor ihnen zugrunde gehen! Sie schrien, als keine Zeit mehr zum Entrinnen war.	[38:3]
Und sie wundern sich, daß ein Warner aus ihrer Mitte zu ihnen gekommen ist; und die Ungläubigen sagen: "Das ist ein Zauberer, ein Lügner.	[38:4]
Macht er die Götter zu einem einzigen Gott? Dies ist wahrlich ein wunderbares Ding."	[38:5]
Und die Vornehmen unter ihnen liefen davon (und sagten): "Geht und haltet an euren Göttern fest. Das ist es, was man beabsichtigt.	[38:6]
Wir haben hiervon nie etwas in der früheren Religion gehört. Dies ist nichts als eine Dichtung.	[38:7]
Ist die Ermahnung unter uns nur zu ihm allein gekommen?" Nein, sie hegen Zweifel über Meine Ermahnung. Nein, sie haben Meine Strafe nicht gekostet.	[38:8]
Besitzen sie etwa die Schätze der Barmherzigkeit deines Herrn, des Allmächtigen, des Gabenverleihers?	[38:9]
Oder gehört ihnen das Königreich der Himmel und der Erde und dessen, was zwischen beiden ist? Mögen sie nur weiter Mittel und Wege (gegen Mich) ersinnen.	[38:10]
Eine Heerschar der Verbündeten wird in die Flucht geschlagen werden.	[38:11]
Vor ihnen haben schon geleugnet: das Volk Noahs und die 'Ad und Pharao mit den bodenfesten Bauten. ,	[38:12]
und die Thamud und das Volk Lots und die Bewohner des Waldes - diese waren die Verbündeten.	[38:13]
Ein jeder hatte die Gesandten der Lüge bezichtigt, darum war Meine Strafe fällig gewesen.	[38:14]
Und diese erwarteten nichts als einen einzigen Schrei, für den es keinen Aufschub gibt.	[38:15]
Und sie sagen: "Unser Herr, beschleunige Unseren Teil (der Strafe) vor dem Tage der Abrechnung."	[38:16]
Ertrage in Geduld, was sie reden, und gedenke Unseres Dieners David, des Kraftvollen. Er war gehorsam.	[38:17]
Wahrlich, Wir machten (ihm) die Berge dienstbar, um mit ihm am Abend und beim Sonnenaufgang (Allah) zu lobpreisen.	[38:18]
Und die Vögel in Scharen - alle waren sie ihm gehorsam.	[38:19]
Und Wir festigten sein Königreich und gaben ihm Weisheit und ein unwiderrufliches Urteilsvermögen.	[38:20]
Ist die Geschichte von den Streitenden auch zu dir gelangt? Wie sie über die Mauer (seines) Gebetsgemachs kletterten	[38:21]
(und) wie sie bei David eindrangen und er sich vor ihnen fürchtete? Sie sagten: "Fürchte dich nicht. (Wir sind) zwei Streitende, von denen einer sich gegen den anderen vergangen hat; richte darum in Gerechtigkeit zwischen uns und handle nicht ungerecht und leite uns auf den ebenen Weg.	[38:22]
Dieser ist mein Bruder; er hat neunundneunzig Mutterschafe, und ich habe ein einziges Mutterschaf. Dennoch sagte er: »Übergib es mir«, und hat mich in der Rede überwunden."	[38:23]
Er (David) sagte: "Wahrlich, er hat ein Unrecht an dir verübt, als er dein Mutterschaf zu seinen eigenen Mutterschafen hinzuverlangte. Und gewiß, viele Teilhaber vergehen sich gegeneinander; nur die (sind davon) ausgenommen, die glauben und gute Werke tun; und das sind wenige." Und David merkte, daß Wir ihn auf die Probe gestellt hatten; also bat er seinen Herrn um Verzeihung und fiel betend nieder und bekehrte sich.	[38:24]
Darum vergaben Wir ihm dies; und wahrlich, er hatte nahen Zutritt zu Uns und eine herrliche Einkehr (bei Uns).	[38:25]
"O David, Wir haben dich zu einem Nachfolger auf Erden gemacht; richte darum zwischen den Menschen in Gerechtigkeit, und folge nicht (deinen) persönlichen Neigungen, damit sie dich nicht vom Wege Allahs abirren lassen." Wahrlich jenen, die von Allahs Weg abirren, wird eine strenge Strafe zuteil sein, weil sie den Tag der Abrechnung vergaßen.	[38:26]
Und Wir haben den Himmel und die Erde und das, was zwischen beiden ist, nicht sinnlos erschaffen. Das ist die Ansicht derer, die ungläubig sind. Wehe denn den Ungläubigen wegen des Feuers!	[38:27]
Oder sollen Wir etwa diejenigen, die glauben und gute Werke tun, gleich denen behandeln, die Verderben auf Erden stiften? Oder sollen Wir die Gottesfürchtigen wie die Unverschämten behandeln?	[38:28]
Es ist ein Buch voll des Segens, das Wir zu dir herabgesandt haben, auf daß sie über seine Verse nachdenken, und auf daß diejenigen ermahnt werden mögen, die verständig sind.	[38:29]
Und Wir bescherten David Salomo. (Er war) ein vortrefflicher Diener; stets wandte er sich (zu Allah).	[38:30]
Als vor ihn zur Abendstunde schnelltrabende Rennpferde aus edelster Zucht gebracht wurden ,	[38:31]
sagte er: "Ich habe die guten Dinge dieser Welt sehr lieb und habe dabei versäumt, meines Herrn zu gedenken" - bis sie (die Sonne) hinter dem Horizont verborgen war.	[38:32]
"Bringt sie zu mir zurück." Dann begann er über (ihre) Beine und Hälse zu streichen.	[38:33]
Und wahrlich, Wir stellten Salomo auf die Probe, und Wir setzten einen Leib auf seinen Thron. Dann bekehrte er sich.	[38:34]
Er sagte: "O mein Herr, vergib mir und gewähre mir ein Königreich, wie es keinem nach mir geziemt; wahrlich, Du bist der Gabenverleiher."	[38:35]
Darauf machten Wir ihm den Wind dienstbar, auf daß er auf sein Geheiß hin sanft wehte, wohin er wollte.	[38:36]
Und (Wir machten ihm) die Satane, all die Erbauer und Taucher	[38:37]
wie auch andere, die in Fesseln aneinander gekettet waren (, dienstbar).	[38:38]
"Dies ist Unsere Gabe, so erweise dich als Wohltäter oder sei zurückhaltend (im Geben), ohne abzurechnen."	[38:39]
Und sicher hatte er nahen Zutritt zu Uns und eine herrliche Einkehr (bei Uns).	[38:40]

Und gedenke Unseres Dieners Hiob, als er seinen Herrn anrief: "Satan hat mich berührt mit Mühsal und Pein."	[38:41]
"Stampfe mit deinem Fuß auf. Hier ist kühles Wasser zum Waschen und zum Trinken."	[38:42]
Und Wir schenkten ihm seine Angehörigen (wieder) und noch einmal so viele dazu von Uns als Barmherzigkeit und als Ermahnung für die Verständigen.	[38:43]
Und (Wir sprachen): "Nimm ein Bündel in deine Hand und schlage damit zu und werde nicht eidbrüchig." Wahrlich, Wir fanden ihn geduldig. (Er war) ein vortrefflicher Diener; stets wandte er sich (Allah) zu.	[38:44]
Und gedenke Unserer Diener Abraham, Isaak und Jakob - Männer von Kraft und Einsicht.	[38:45]
Wir erwählten sie zu einem besonderen Zweck - zur Erinnerung an die Wohnstatt (des Jenseits).	[38:46]
Und wahrlich, vor Uns gehören sie zu den Auserwählten, den Besten.	[38:47]
Und gedenke Ismaels, Elisas und Thu-l-Kifls; alle gehören sie zu den Besten.	[38:48]
Dies ist eine Ermahnung; den Rechtschaffenen wird gewiß eine herrliche Stätte der Rückkehr zuteil sein :	[38:49]
die Gärten von Eden, deren Tore für sie geöffnet sind.	[38:50]
Dort werden sie zurückgelehnt ruhen; dort werden sie Früchte in Mengen und reichlich Trank haben.	[38:51]
Und bei ihnen werden (Keusche) sein, die züchtig blicken, Gefährtinnen gleichen Alters.	[38:52]
Dies ist, was euch für den Tag der Abrechnung verheißen wurde.	[38:53]
Wahrlich, das ist Unsere Versorgung; nie wird sie sich erschöpfen.	[38:54]
Dies ist (für die Gläubigen). Doch für die Widerspenstigen ist eine üble Stätte der Rückkehr (bestimmt):	[38:55]
Dschahannam, daß sie darin schmoren; welch schlimmes Lager!	[38:56]
Dies ist (für die Ungläubigen). Mögen sie es denn kosten: siedendes Wasser und eine Trankmischung aus Blut und Eiter	[38:57]
und anderes gleicher Art und in Vielfalt.	[38:58]
"Hier ist eine Schar, die mit euch zusammen hineingestürzt wird." Kein Willkomm (sei) ihnen! Sie sollen im Feuer brennen.	[38:59]
Sie werden sagen: "Nein, ihr seid es. Kein Willkomm (sei) euch denn! Ihr seid es, die uns dies bereitet haben. Und welch schlimmer Ort ist das!"	[38:60]
Sie werden sagen: "Unser Herr, wer immer uns dies bereitete - füge ihm die doppelte Strafe im Feuer hinzu."	[38:61]
Und sie werden sagen: " Was ist mit uns geschehen, daß wir nicht die Leute sehen, die wir zu den Bösen zu zählen pflegten?	[38:62]
Sollte es sein, daß wir sie (zu Unrecht) zum Gespött gemacht haben, oder haben unsere Augen sie verfehlt?"	[38:63]
Wahrlich, das ist in der Tat ein Redestreit der Bewohner des Feuers untereinander.	[38:64]
Sprich: "Ich bin nur ein Warner; und es ist kein Gott außer Allah, dem Einzigen, dem Allbezwingenden ,	[38:65]
dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen was zwischen beiden ist, dem Erhabenen, dem Allverzeihenden."	[38:66]
Sprich: "Es ist eine große Kunde.	[38:67]
Ihr wendet euch jedoch davon ab.	[38:68]
Ich hatte keine Kunde von den höheren Bewohnern, da sie untereinander stritten.	[38:69]
Nur dies wurde mir offenbart, daß ich lediglich ein deutlicher Warner bin."	[38:70]
Da sprach dein Herr zu den Engeln: "Es ist Mein Wille, einen Menschen aus Ton zu erschaffen.	[38:71]
Und wenn Ich ihn gebildet und Meinen Geist in ihn eingehaucht habe, dann fallt vor ihm nieder."	[38:72]
Da warfen sich alle Engel nieder	[38:73]
bis auf Iblis. Er wandte sich hochmütig ab und war ungläubig.	[38:74]
Er sprach: "O Iblis, was hindert dich daran, dich vor etwas niederzuwerfen, das Ich mit Meinen Händen geschaffen habe? Bist du hochmütig oder gehörst du zu den Überheblichen?"	[38:75]
Er sagte: "Ich bin besser als er. Du erschufst mich aus Feuer, und ihn hast Du aus Ton erschaffen."	[38:76]
Er sprach: "So geh hinaus von hier; denn du bist ein Verfluchter.	[38:77]
Und Mein Fluch soll auf dir bis zum Tage des Gerichts lasten."	[38:78]
Er sagte: "O mein Herr, gewähre mir eine Frist bis zu dem Tage, an dem sie auferweckt werden."	[38:79]
Er sprach: "Also, wird dir die Frist gewährt ,	[38:80]
bis zum Tage einer vorbestimmten Zeit."	[38:81]
Er sagte: "Bei Deiner Erhabenheit, ich will sie sicher alle in die Irre führen.	[38:82]
Ausgenommen (davon sind) Deine erwählten Diener unter ihnen."	[38:83]
Er sprach: "Dann ist dies die Wahrheit, und Ich rede die Wahrheit ,	[38:84]
daß Ich wahrlich Dschahannam mit dir und denen, die dir folgen, insgesamt füllen werde."	[38:85]
Sprich: "Ich verlange von euch keinen Lohn dafür, noch bin ich einer derer, die sich (etwas) anmaßen.	[38:86]
Dieser (Qur'an) ist nichts als eine Ermahnung für die Welten.	[38:87]
Und ihr werdet sicher seine Kunde nach einer Zeit kennen." .	[38:88]

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen

Im Namen Allahs,
des Allerbarmers, des Barmherzigen