Zurück zur Surenauswahlseite Weiter zu Sure 51

Sure 50

50. Qaf

Im Namen Allahs,
des Allerbarmers, des Barmherzigen

Qaf. Beim ruhmvollen Qur'an! [50:1]
Aber sie staunen, daß zu ihnen ein Warner aus ihrer Mitte gekommen ist. Und die Ungläubigen sagen: "Das ist eine merkwürdige Sache. [50:2]
Wie? Wenn wir tot sind und zu Staub geworden sind (, dann sollen wir wieder auferweckt werden)? Das ist eine Wiederkehr, die weit abseits liegt." [50:3]
Wir wissen wohl, was die Erde von ihnen wegnimmt, und bei Uns ist ein Buch, das alles aufzeichnet. [50:4]
Nein, sie haben die Wahrheit, als sie zu ihnen kam, für eine Lüge erklärt, und nun befinden sie sich in einem Zustand der Verwirrung. [50:5]
Haben sie nicht zum Himmel über ihnen emporgeschaut, wie Wir ihn erbaut und geschmückt haben und daß er keine Risse aufweist? [50:6]
Und die Erde - Wir haben sie ausgebreitet und feste Berge darauf gesetzt; und Wir ließen auf ihr all die herrlichen Paare hervorsprießen [50:7]
als Aufklärung und Ermahnung für jeden Diener, der sich bekehrt. [50:8]
Und vom Himmel senden Wir Wasser hernieder, das voll des Segens ist, und bringen damit Gärten und Korn zum Ernten hervor [50:9]
und hochragende Palmen mit dicht stehenden Fruchtscheiden [50:10]
als Versorgung für die Diener; und Wir beleben damit ein totes Land. So wird die Auferstehung sein. [50:11]
Schon vor ihnen leugneten das Volk Noahs und das Volk des Brunnens und die Thamud [50:12]
und die 'Ad und Pharao und die Brüder des Lot [50:13]
und die Waldbewohner und das Volk von Tubba'. Alle diese haben die Gesandten der Lüge bezichtigt. Darum war Meine Drohung in Erfüllung gegangen. [50:14]
Sind Wir denn durch die erste Schöpfung ermüdet? Nein, aber sie sind sich nicht im klaren über eine neue Schöpfung. [50:15]
Und wahrlich, Wir erschufen den Menschen, und Wir wissen, was er in seinem Innern hegt; und Wir sind ihm näher als (seine) Halsschlagader. [50:16]
Wenn die zwei aufnehmenden (Engel etwas) niederschreiben, zur Rechten und zur Linken sitzend , [50:17]
spricht er kein Wort aus, ohne daß neben ihm ein Aufpasser wäre, der stets bereit (ist, es aufzuzeichnen) [50:18]
- und es kam die Benommenheit des Todeskampfes in Gerechtigkeit: "Das ist es, dem du zu entrinnen suchtest." [50:19]
Und es wird in den Sur gestoßen: "Dies ist der Tag der Drohung." [50:20]
Und jede Seele ist gekommen; mit ihr wird ein Treiber und ein Zeuge sein. [50:21]
"Wahrlich, du warst dessen ahnungslos gewesen; nun haben Wir deine Augenbinde von dir genommen, so daß dein Blick heute scharf ist." [50:22]
Und sein Gefährte spricht: "Hier (ist), was ich bereit habe." [50:23]
"Werft ihr beide in Dschahannam einen jeden undankbaren Hartnäckigen , [50:24]
den Behinderer des Guten, den Übertreter, den Zweifler , [50:25]
der einen anderen Gott neben Allah setzte. Werft denn ihr beide ihn in die schreckliche Pein!" [50:26]
Sein Gefährte spricht: "O unser Herr, ich verführte ihn nicht zur Empörung, sondern er selbst ging zu weit in die Irre." [50:27]
Er spricht: "Streitet nicht vor Mir, wo Ich euch doch die Warnung im voraus gesandt hatte. [50:28]
Das Wort wird bei Mir nicht abgeändert, und Ich bin in nichts ungerecht gegen die Diener." [50:29]
An jenem Tage sprechen Wir zu Dschahannam: "Bist du angefüllt?" und sie spricht: "Gibt es noch mehr?" [50:30]
Und das Paradies wird den Gottesfürchtigen nahe gerückt, (und es ist) nicht länger fern. [50:31]
"Das ist es, was jedem von euch verheißen wurde, der reumütig war und sich in acht nahm ; [50:32]
der den Allerbarmer im geheimen fürchtete und mit reuigem Herzen (zu Ihm) kam. [50:33]
Geht darin (ins Paradies) ein in Frieden. Dies ist der Tag der Ewigkeit." [50:34]
Sie haben darin, was immer sie begehren, und bei Uns ist noch weit mehr. [50:35]
Und wieviele Geschlechter haben Wir schon vor ihnen vertilgt, die schlagkräftiger waren als sie und im Lande umherzogen! Gab es da ein Entrinnen? [50:36]
Hierin liegt wahrlich eine Ermahnung für den, der ein Herz hat oder zuhört und bei der Sache ist. [50:37]
Und wahrlich, Wir erschufen die Himmel und die Erde und das, was zwischen beiden ist, in sechs Tagen, und keine Ermüdung berührte Uns. [50:38]
So ertrage geduldig, was sie sagen, und lobpreise deinen Herrn vor dem Aufgang der Sonne und vor dem (Sonnen-) untergang ; [50:39]
und lobpreise Ihn in einem Teil der Nacht und (jeweils) im Anschluß an die Niederwerfung. [50:40]
Und lausche am Tage, wenn der Rufer von einem nahen Ort (zum Jüngsten Gericht) rufen wird. [50:41]
Der Tag, wenn sie in Wahrheit den Schrei hören werden - das wird dann der Tag der Auferstehung sein. [50:42]
Wahrlich, Wir allein machen lebendig und lassen sterben, und zu Uns ist die Heimkehr. [50:43]
An dem Tage, wenn sich die Erde spalten und sie (die Toten) freigeben wird, worauf sie (aus ihr heraus) eilen, dann wird ein Versammeln vor sich gehen, (das) für Uns ganz leicht (ist). [50:44]
Wir wissen am besten, was sie sagen; und du hast keine Gewalt über sie. Ermahne darum durch den Qur'an den, der Meine Drohung fürchtet. [50:45]

سèرة â - سèرة 50

بسه اننç انرحهو انرحêه

  1. â èîانٍâïرٍآوً انٍهîجًêدً

  2. بîنٍ ظîجًبïèا أîو جîاءçïهٍ هïوذًرى هًٌوٍçïهٍ لîâîانî انٍمîالًرïèوî çîذîا شîêٍءى ظîجًêبى

  3. أîئًذîا هًتٍوîا èîمïوٌîا تïرîابëا ذîنًمî رîجٍظى بîظًêدى

  4. âîدٍ ظîنًهٍوîا هîا تîوâïصï انٍأîرٍضï هًوٍçïهٍ èîظًودîوîا مًتîابى حîلًêطى

  5. بîنٍ مîذٌîبïèا بًانٍحîâًٌ نîهٌîا جîاءçïهٍ لîçïهٍ لًê أîهٍري هٌîرًêجي

  6. أîلîنîهٍ êîوطïرïèا إًنîé انسٌîهîاء لîèٍâîçïهٍ مîêٍلî بîوîêٍوîاçîا èîزîêٌîوٌîاçîا èîهîا نîçîا هًو لïرïèجي

  7. èîانٍأîرٍضî هîدîدٍوîاçîا èîأîنٍâîêٍوîا لًêçîا رîèîاسًêî èîأîوبîتٍوîا لًêçîا هًو مïنًٌ زîèٍجي بîçًêجي

  8. تîبٍصًرîةë èîذًمٍرîé نًمïنًٌ ظîبٍدي هٌïوًêبي

  9. èîوîزٌîنٍوîا هًوî انسٌîهîاء هîاء هٌïبîارîمëا لîأîوبîتٍوîا بًçً جîوٌîاتي èîحîبٌî انٍحîصًêدً

  10. èîانوٌîخٍنî بîاسًâîاتي نٌîçîا ×îنٍظى وٌîضًêدى

  11. رًزٍâëا نًٌنٍظًبîادً èîأîحٍêîêٍوîا بًçً بîنٍدîةë هٌîêٍتëا مîذîنًمî انٍخïرïèجï

  12. مîذٌîبîتٍ âîبٍنîçïهٍ âîèٍهï وïèحي èîأîصٍحîابï انرٌîسًٌ èîثîهïèدï

  13. èîظîادى èîلًرٍظîèٍوï èîإًخٍèîاوï نïè×ي

  14. èîأîصٍحîابï انٍأîêٍمîةً èîâîèٍهï تïبٌîظي مïنٌى مîذٌîبî انرٌïسïنî لîحîâٌî èîظًêدً

  15. أîلîظîêًêوîا بًانٍخîنٍâً انٍأîèٌîنً بîنٍ çïهٍ لًê نîبٍسي هًٌوٍ خîنٍâي جîدًêدي

  16. èîنîâîدٍ خîنîâٍوîا انٍإًوسîاوî èîوîظٍنîهï هîا تïèîسٍèًسï بًçً وîلٍسïçï èîوîحٍوï أîâٍرîبï إًنîêٍçً هًوٍ حîبٍنً انٍèîرًêدً

  17. إًذٍ êîتîنîâٌîé انٍهïتîنîâًٌêîاوً ظîوً انٍêîهًêوً èîظîوً انشًٌهîانً âîظًêدى

  18. هîا êîنٍلًطï هًو âîèٍني إًنٌîا نîدîêٍçً رîâًêبى ظîتًêدى

  19. èîجîاءتٍ سîمٍرîةï انٍهîèٍتً بًانٍحîâًٌ ذîنًمî هîا مïوتî هًوٍçï تîحًêدï

  20. èîوïلًخî لًê انصٌïèرً ذîنًمî êîèٍهï انٍèîظًêدً

  21. èîجîاءتٍ مïنٌï وîلٍسي هٌîظîçîا سîائًâى èîشîçًêدى

  22. نîâîدٍ مïوتî لًê عîلٍنîةي هًٌوٍ çîذîا لîمîشîلٍوîا ظîومî عً×îاءمî لîبîصîرïمî انٍêîèٍهî حîدًêدى

  23. èîâîانî âîرًêوïçï çîذîا هîا نîدîêٌî ظîتًêدى

  24. أîنٍâًêîا لًê جîçîوٌîهî مïنٌî مîلٌîاري ظîوًêدي

  25. هٌîوٌîاظي نًٌنٍخîêٍرً هïظٍتîدي هٌïرًêبي

  26. انٌîذًê جîظîنî هîظî اننٌîçً إًنîçëا آخîرî لîأîنٍâًêîاçï لًê انٍظîذîابً انشٌîدًêدً

  27. âîانî âîرًêوïçï رîبٌîوîا هîا أî×ٍعîêٍتïçï èîنîمًو مîاوî لًê ضîنîاني بîظًêدي

  28. âîانî نîا تîخٍتîصًهïèا نîدîêٌî èîâîدٍ âîدٌîهٍتï إًنîêٍمïه بًانٍèîظًêدً

  29. هîا êïبîدٌîنï انٍâîèٍنï نîدîêٌî èîهîا أîوîا بًطîنٌîاهي نًٌنٍظîبًêدً

  30. êîèٍهî وîâïèنï نًجîçîوٌîهî çîنً اهٍتîنîأٍتً èîتîâïèنï çîنٍ هًو هٌîزًêدي

  31. èîأïزٍنًلîتً انٍجîوٌîةï نًنٍهïتٌîâًêوî عîêٍرî بîظًêدي

  32. çîذîا هîا تïèظîدïèوî نًمïنًٌ أîèٌîابي حîلًêطي

  33. هîوٍ خîشًêî انرٌîحٍهîو بًانٍعîêٍبً èîجîاء بًâîنٍبي هٌïوًêبي

  34. ادٍخïنïèçîا بًسîنîاهي ذîنًمî êîèٍهï انٍخïنïèدً

  35. نîçïه هٌîا êîشîاؤïèوî لًêçîا èîنîدîêٍوîا هîزًêدى

  36. èîمîهٍ أîçٍنîمٍوîا âîبٍنîçïه هًٌو âîرٍوي çïهٍ أîشîدٌï هًوٍçïه بî×ٍشëا لîوîâٌîبïèا لًê انٍبًنîادً çîنٍ هًو هٌîحًêصي

  37. إًوٌî لًê ذîنًمî نîذًمٍرîé نًهîو مîاوî نîçï âîنٍبى أîèٍ أîنٍâîé انسٌîهٍظî èîçïèî شîçًêدى

  38. èîنîâîدٍ خîنîâٍوîا انسٌîهîاèîاتً èîانٍأîرٍضî èîهîا بîêٍوîçïهîا لًê سًتٌîةً أîêٌîاهي èîهîا هîسٌîوîا هًو نٌïعïèبي

  39. لîاصٍبًرٍ ظîنîé هîا êîâïèنïèوî èîسîبًٌحٍ بًحîهٍدً رîبًٌمî âîبٍنî ×ïنïèظً انشٌîهٍسً èîâîبٍنî انٍعïرïèبً

  40. èîهًوî اننٌîêٍنً لîسîبًٌحٍçï èîأîدٍبîارî انسٌïجïèدً

  41. èîاسٍتîهًظٍ êîèٍهî êïوîادً انٍهïوîادً هًو هٌîمîاوي âîرًêبي

  42. êîèٍهî êîسٍهîظïèوî انصٌîêٍحîةî بًانٍحîâًٌ ذîنًمî êîèٍهï انٍخïرïèجً

  43. إًوٌîا وîحٍوï وïحٍêًê èîوïهًêتï èîإًنîêٍوîا انٍهîصًêرï

  44. êîèٍهî تîشîâٌîâï انٍأîرٍضï ظîوٍçïهٍ سًرîاظëا ذîنًمî حîشٍرى ظîنîêٍوîا êîسًêرى

  45. وîحٍوï أîظٍنîهï بًهîا êîâïèنïèوî èîهîا أîوتî ظîنîêٍçًه بًجîبٌîاري لîذîمًٌرٍ بًانٍâïرٍآوً هîو êîخîالï èîظًêدً